| 互动 |
| “咬文嚼字”出精品 编辑部的先生们： 星期天，我翻阅了《华润》第106期。摘录几句，有一些文字的用法，与你们商榷。 1．第5页“骨子里刻骨铭心” 两个 “骨”字同时出现感觉不好。如果一定要用“刻骨铭心”那最好换掉前面的“骨子里”，用别的词来表示“里面”的意思。比如内中，内里。 2．第6页“三所”宜改为“3所”非物理量但具有统计意义的数字，宜用阿拉伯数字。 3．第19页“1，2个项目”应为“一两个项目”符合普通话规律。 4．第6页“忧戚与共”文章中的氛围不能只是忧愁啊，也应有欢乐：休戚与共。 5．第6页“拼命干 ”欠妥，一篇文章“情真意切”就值得“拼命干”了吗？我们也不需要什么“拼命干”，更加努力地工作即可。 6．第8页图“机会就好比围在桌边上赌博，要的就是随时应变。”机会像赌博比喻不当，前面加个“抓”还勉强。“随时应变”不如还用“随机应变”规范。跟着情况变化，掌握时机，灵活应付。时机就是“具有时间性的机会”。 7．第12页“问题就是目标”太简，宜用“解决问题就是目标”或“问题决定了目标”。 8．第32页图“废话就是人际关系的第一句”是要表达“重在行动”的意思吗？晦涩而费解。 9．第47页（编者按）“最终结果是降低存货成本，交货时间缩短”“缩短”移到“交货时间”前面比较工整。 10．第54页“许许多多”后删去“的”比较顺口。“日宿夜寐”是不是表达被颠倒了生活规律“白天睡觉夜晚工作”？可是宿是睡，寐也是睡，整天睡，你还会感动吗？ 另外，“难以舒怀”的状态是不是太激动说不出话了？应该渴望抒怀才是啊。（舒怀还是抒怀？） 说说而已，仅供参考。
编辑部诚意接受马正国读者对本刊的指正。由于编辑的疏漏，刊物出来后总会有一些错误或是值得商榷的地方，有的甚至连我们自己也没有留意到。正因此，我们感谢像马先生这样的读者对杂志的关注和爱护。除了“咬文嚼字”，我们也欢迎读者就文章的选题、编辑手段给本刊提出宝贵建议或者就文章呈现的观点进行讨论。 另，因为编辑疏忽，11月刊杂志（总第107期）“宝贝对不起”一文中宝宝的名字应为“刘祥正浩”。特此更正并向读者致歉。  |