华润作为一家国有控股的大型多元化企业，在努力提升经营业绩，不断促进企业发展的同时，积极履行社会责任，实现企业与社会、环境的全面协调可持续发展，不但是全社会的殷切期望，也正在成为华润的常态行为。

集团高度重视企业公民建设。在不久前举办的华润春茗酒会上，陈新华董事长在致辞中讲了一段充满感性的话。他说：“七十年来，几代华润人披荆斩棘，辛勤耕耘，用智慧和汗水，奠定了今日华润坚实的基业。华润由小到大，根深叶茂，与政商各界、广大客户和消费者的鼎力支持分不开。香港是华润成长的摇篮，内地是华润壮大的根基。我们对两地都有着深厚的感情。滴水之恩当涌泉相报。”目前，党和国家正在大力倡导科学发展观，建设和谐社会。今年年初国务院国资委发布了《关于中央企业履行企业社会责任的指导意见》，在国内外引起热烈反响。《指导意见》的颁布，进一步提高了集团对开展企业公民建设工作的认识，增强了做好这项工作的紧迫感。也因此，做优秀的企业公民，应当融入华润的企业文化之中，并转化为我们自觉的行动。

华润在内地和香港已经是一家颇有影响力的企业，在众多央企中，华润的经营规模和效益位居前列，一些产业形成了行业领导地位。企业发展了，规模壮大了，社会责任也就更大了，这是华润的企业性质和使命所决定的。近年来，集团、各上市公司和利润中心在企业公民建设，特别是开展慈善公益事业方面有诸多实践。从2004年至今，华润系统已对外捐款1亿港币，用于扶贫、助学、赈灾、环保等多个项目，许多活动产生了良好的效果。例如，累计援建了近40所希望小学；连续5年开展了“华润助你上北大、清华”香港助学活动；华润电力开展的河北省十所大学“十年助学工程”；华润微电子参与的无锡市慈善基金冠名认捐活动；华润啤酒开展的“雪花成长1+1”公益活动；还有今年的南方雪灾赈灾等。这些均在当地产生了良好的社会影响，为推动和谐社会建设贡献了力量。

华润慈善公益事业的开展，是建立在企业不断发展、进步的基础上的，要与业绩增长相同步。这是集团领导一再强调的观点。在开展企业公民建设中，我们也要正视当前存在的不足和问题，按照陈新华董事长的要求，进一步加强规范，做好统筹和协调。加强规范，就是要将企业公民建设的要求进一步细化，完善指引，从预算制定、资源安排、战略管理、制度保障到社会效益评估，全方位地引导企业社会责任的发展方向，持之永恒地推进华润企业公民建设的开展。对于慈善公益事业，也要进一步完善相关制度和流程，规范资金的来源和使用，建立信息收集和反馈渠道，有所监管。做好统筹，就是要对公益事业进行统一规划，资金统一安排，统一对外宣传，在发挥每个利润中心积极性的同时，树立华润整体形象。董事会办公室作为企业公民建设工作的主管部门，要在规划、管理、宣传等方面提出指引，做好协调工作。

2006年集团制订了《华润企业公民建设指引》，一年来华润各单位在保持业绩增长的同时，秉持诚信经营的价值观念，认真改进产品和服务，努力打造和谐企业，积极落实节能降耗减排的各项措施，广泛开展慈善公益事业，在建设企业公民过程中做了许多实实在在的事情。今年起，集团决定每年对社会披露企业公民建设的开展情况，接受社会的监督。本期杂志全文刊载了《白皮书》的内容。希望大家能够通过《白皮书》比较全面地了解华润开展企业公民建设的情况。从感恩出发，从实事做起，不断完善。相信通过这项有意义的工作，“华润是一家受投资者信任、受员工热爱、受社会尊重、受大众称道的优秀企业”的形象，会变得更加鲜明，更加深入人心。