| 回到首页 | 华润集团 | 昔日杂志 |
当水成为一种景观 ---------  □ 王增利【本刊  

 

陈凯 : 华润置地执行董事兼上海公司总经理,地产代表项目:上海滩花园,正在建设中。
唐勇 : 华润置地执行董事兼成都公司总经理,地产代表项目:成都翡翠城,一期一卖而光,二期正在建设中。
王增利 : 本刊主编。

老子说,上善若水。意为有道德的上善之人,有像水一样的柔性。老子弘扬水的精神,虽是在宣扬一种处世哲学,但千百年来,与水相居是中国人心目中的另一种境界。临山而居,近水而栖,吸纳山水之灵性,培养豁达之胸怀,从山水中来,到自然中去,山水住宅是人类居住向往的至高境界。山水住宅与中国人的传统风水学有关,体现出蕴涵丰富的哲学、建筑学、人文学等各方面深奥原理的自然特性和简约轻快的建筑时尚。华润置地成都的项目“翡翠城”和上海的项目“上海滩”花园都与水结缘,都是让水成为住宅的一种景观。本期杂志我们特邀到华润置地的陈凯、唐勇一起来“灌灌水”。


建筑与水的关系,蕴涵的是人类自身与大自然造物之间的凝视与对话。

〖王增利〗:依山傍水是人居生活的理想。中国人对山水的理解是,仁者乐山,智者乐水。“天人合一”是中国人居住的终极追求,它代表了一种生活状态、一种居住哲学,同时也切合人与自然可持续发展的原则。近水而居,吸纳山水之灵性,培养豁达之胸怀,应该是人居的至高境界。

〖陈凯〗:这种生活正是我们所倡导的水岸生活的精髓所在。自古以来,人们对水岸住宅的钟爱从未改变过,真正的亲水居所是一派自然的景象,迎合了人们返璞归真的生活理想。

〖唐勇〗:如果说依山而居是一种对智慧的追求,那么临湖而栖则是一种对幸福选择。我国当代的山水住宅可以借助大自然的恩赐和造化,来彰现景观的唯美性和独特性, 并注重将优异品质浸润于中国传统居住文化中,期望表达一种人与自然融合与统一的关系。

〖陈凯〗:在这里“山水”的涵义已远不仅是“山和水”,而是那些与山和水相关的花、木、鱼、虫、雨、露、云、雾等自然产物,它几乎涵盖了那些与山水相关的整个大自然,同时,水也是中国人文中一个重要的精神场所,临水住宅从选址到规划设计、建筑、景观,乃至于社区氛围,都应渗透出浓厚的人文精神。

〖王增利〗:在住宅风水理论中,则有“人之居处,宜以大地山河为主”的说法。西方流行的是“GARDENROOM”和“城市Villa”的设计理念,而在东方追求的是建筑与自然的有机一体化,传达出人是自然中的一个组成部分的朴素观念。在经受了长期的工业文明和城市化的短暂欣喜后,人们又重新认识到,人的一切行为仍是离不开大自然的,土地、河流、树木、花草的存在与生长,与大众生活息息相关。

〖唐勇〗:景观实际上是人与景的互动。从景观的外在形态来看,是山、水、植物、建筑物等实体内容;从精神层面来看,是这些外物在人们心理上的一种延伸。比如翡翠城项目的东湖公园北入口广场是一片规模较大的银杏林,而转下去是一条绿茵小道。一片大气挺拔的银杏林,能够给人以一种振作的信心,而在转入绿茵小道时,缓坡、草地又使人心情变得舒缓,让人的心境渐次平静下来。这种心情的跌宕起伏,可以说就是景观给人带来精神上的愉悦。

〖陈凯〗:建筑与水的关系,蕴涵的是人类自身与大自然造物之间的凝视与对话。作为水岸住宅项目,上海滩花园对水文化的内涵进行全新阐释,在恬淡与平静中包容厚实、自尊的生活意境,是一种内涵丰富的韵味美。对住宅建筑而言,水景也是评判舒适度、人性化的重要因素。而且水是生态环境中最具动感、最活跃的因素,上海滩花园户外的滔滔黄浦江时时让人感到生命的充盈动力,让你尽享都市核心区内亲水观江生活的绝版尊崇。

〖王增利〗:当水成为一种景观的时候,山水人文在这里体现的是一种精神状态,一种真正意义上的栖居之境。很多社区在景观的设计上都充分利用自然的元素而不破坏自然生态系统,尽可能地把自然中好的一面因势利导地引入人们的生活,让人的生活与环境融为一体。建筑是把人类带入自然生态中的一扇门,因此很多地产商尽可能地占据每个城市最亮点的自然资源,于是这些不可再生的资源也成了置业者追逐的目标。


翡翠城的灵性,全在东湖那一抹山水。

〖王增利〗:人因水的淡泊恬淡而显含蓄、平和、深沉与安宁。特别是在一座现代化的城市里,水居生活就如同在晨光来时的薄雾里,多少有着少许清新的意态。我在看到翡翠城项目的时候,刹那间,一种宁静自然的美让我怦然心动。选择翡翠城,实际上是为心灵寻觅了一个停泊港湾。

〖唐勇〗:翡翠城的灵性,全在东湖那一抹山水。翡翠城纳东湖与两河之灵气,集现代设计之精华,让风的灵动、光的幻影、水的宁静、石的内涵充分融入到每一个角落,将自然的情愫与人的心灵完美融合,使水景的表达品味有声有色。住在翡翠城看湖、看山、看风景,确乎能有返璞归真、洗心涤怀的体验。站在自家阳台上,放眼望去,尽收眼底的是草地、阳光、湖水,或是蜿蜒流淌的府河与沙河。在这里,丰富的水岸生活,感受诗意栖居与自然的对话,体悟人性与自然的交融——这是翡翠城带来的居住体验和心灵家园的依恋。

〖王增利〗:古人说“有云无水则风到气蔽,有水则气止而风无”,并且强调以得水之地为上等,有山水环抱之地为风水宝地。如此看来,东湖翡翠城的位置应该是得天独厚的了。

〖唐勇〗:成都由水而生,因水而兴。“濯锦之江,源远流长”。水,成为每一个成都人记忆中最美好的回忆。成都东湖,185亩的原生湖泊,235亩的生态绿地,是成都市内最大的也是唯一保持原生态景色的湖泊。东湖公园由荷兰顶级景观大师Pieter Van Loon精心规划,她以三个湖面为核心,以绿色景观植物和水景为主,最大限度地尊重自然和原生态,将东湖公园打造成庞大的城市绿色氧吧。翡翠城开建之前,我们已经先把公园做好了。

〖陈凯〗:真正优秀的景观不仅仅是一种视觉上的愉悦,而是能够极大地延展建筑的空间,让建筑里的人感觉到自己是自然的一部分。在我的感觉里,翡翠城与东湖的交相辉映就象一幅变化万千、多姿多彩的山水画卷。

〖唐勇〗:翡翠城是一座以水为主题的生活社区,地处成都府南河与沙河交汇处,汇三川之秀气,聚两河灵性,独享东湖如镜;有白鹭、野鸭为邻,平添几分自然野趣,也为居住增添一些融合自然的亮点。翡翠城是时代生活的代言人,为了带给成都市民全新的生活方式和居住体验。翡翠城不仅仅是临水,而且要亲水;不仅是绿地,而且要公园;不仅仅要生活,而且要时尚。翡翠城的价值是永恒的,价值是商业社会的综合评价标准。时尚与永恒是所有产品生产者的愿望,也希望翡翠城如此,我们会尽一切努力。

〖王增利〗:听说翡翠城项目在素有中国房地产界“奥斯卡”之称的“2004CIHAF中国房地产三名颁奖晚会”上以优越的自然景观、创新的规划设计、良好的品牌效应一举问鼎,荣登“2004CIHAF中国名盘”,应该是实至名归了。

〖唐勇〗:谢谢,是一种荣誉,更多的是一种挑战。二期项目开建在即,我想有了一期的经验,二期应该会更上一层楼,不仅仅是在人文景观的塑造上,在很多的配套及设计的合理性上也会让置业者有很多惊喜。

坐在阳光正中央,生活精致了无痕。

〖王增利〗:自古以来众多仁人智士都喜欢“乐乎山水之间”,依山造屋,择水而居。巴黎的塞纳河、维也纳的多瑙河、伦敦的泰晤士河都是孕育文化的地方。黄浦江是上海的象征,上海滩花园濒临黄浦西岸,地处十里上海外滩,也是难得的水岸资源。听说还没施工,在方案阶段已荣获2003年“全国人居方案竞赛”建筑金奖、2003年“中国优秀环境住宅设计大赛”优秀景观、建筑形态金奖,是么?

〖陈凯〗:对这种不可再生资源的占有,对华润置地来说幸运的。我们用微雕的心情造房子,初始阶段,我们就力求设计好每一个细节。上海滩花园位于董家渡地区,董家渡是上海最早形成的城区之一,是开埠后各地移民登陆上海的必经之地。两公里范围内有包括外滩、南京东路商业街、豫园商业旅游区、十六铺码头等上海著名商业及景观资源,属于未开发的城市中心地带。上海滩花园项目采用高层低密度的规划形态,建筑高度基本上在21~27层,以留出大片土地来造绿布景和公共空间,并且有选择地保留建筑以延续文脉。规划对地块内上海最早期的石库门住宅——棉阳里、敦仁里、升吉里,进行了保留及修复性改建,这既提升了地块的历史文化品质,同时也为新建筑的设计提供准确的人文参照点。董家渡聚居区是上海城市规划中最大的滨江聚居区,也是“上海浦江两岸综合开发”世纪工程的重头戏,整个聚居区有着两公里的滨江岸线,与陆家嘴隔江相望,是目前上海中心城区内不可多得的高档住宅开发用地。上海滩花园的设计运用全新的规划理念、智能化的设计与成熟的新技术,倾心倾力打造一个凸现人文精神、科技与自然环境完美结合的高档滨水社区。

〖唐勇〗:从景观本身来说,好的景观设计在外观上难以看出人工的痕迹,好似“景观本天成”,只是“妙手偶得之”。我看到上海滩花园在细节方面花了很多功夫,通过建筑、植被、地形、道路等诸多因素,将度假休闲理念融入住宅园林之中,让客户感受异域风情,品味细腻手法带来的微雕艺术品。

〖王增利〗:从主观方面来说,如果一个好的景观,会令观景的人达到一种人景融合、物我两忘的境界,见鸟儿高翔仿若自己在飞,见鱼儿嬉戏仿若自己在游。上海滩花园在倡导精致生活的同时,我觉得也将细腻的景观设计演绎得淋漓尽致。

〖陈凯〗:自然在生活中的投影就是景观,而房子是精致生活要求的容器。当我们坐在阳光正中央,静静品位一杯功夫茶的味道的时候,你会发现房子如人,没有三五年的时间是品不出来的。与其说华润置地是在建房,还不如说是在建筑一种理念,打造一种“精致了无痕”的生活概念。

 

[王增利整理]