石火光阴，一年复始。在百感交集中，我们送走了2014年。这一年，对于所有的华润人来说，是"痛"并振奋的一年。我们在前所未有的压力下，面对宏观经济下行的不利条件，继续保持了良好的增长态势；我们在廉洁之风的感召下，加强诚信合规建设，构筑风险防控体系；我们在经济新常态的主旋律中，调结构、强管理，注重内涵式发展；我们在"做实、做强、做大、做好、做长"的愿景引领下，反思自省，创新求变，谋划华润更美好的未来……回首一年路，这是华润深度变革的一年，也是华润人坚定信念、重塑荣誉的一年，40多万员工团结一心，志行千里，为2014年的华润写下了重要的一笔。本期杂志专题将与您一起，盘点这一年华润的发展和成长，共同回顾难忘的2014。